03/01/2012

Bonne année... et "Dinner for one" feat. Sarkozy et Merkel

Par cette note, je te souhaite chère lectrice, cher lecteur une bonne et heureuse année 2012...

 

Chaque année, les chaines en langue allemande diffusent pour les fêtes de fin d'année un classique en noir et blanc:

Dinner for one

La semaine dernière, l'émission matinale de l'ARD Morgenmagazin a diffusé une parodie de Dinner for one avec une incrustation des têtes de Sarkozy et de Merkel...

La version de l'ARD:

La version sous-titrée en français:

 

Et la version originale sous-titrée en français:


dinner for one, vostfr, très drôle !! par asilis93

 

Pour tout savoir sur le sketch, c'est ici (en allemand)...

La version originale en couleur:

 

 

 

02:53 Publié dans Buzz | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : dinner for one, sarkozy, merkel, abba, bonne année, parodie, humour | | | | | Pin it! | |  Facebook

31/12/2010

La nouvelle année à Sidney et "A Dinner for one"...

Je profite de cette note pour te souhaiter, cher lecteur ou chère lectrice de ce blog, une bonne et heureuse nouvelle année...

Voici les feux d'artifices tirés à Sidney pour le passage du nouvel-an...

Ou

Et voici le classique de chaque nouvel-an sur les télés allemandes...:

"Dinner for one"

 

Un sketch "Dinner for one" réalisé par Heinz Dunkhase avec Freddie Frinton et May Warden,diffusé pour le jour de l'an en Allemagne sur presque toutes les chaines depuis 1963,l'équivalent du Père Noël est une ordure de Jean-Marie Poiré. Une vieille dame anglaise veut fêter son 90e anniversaire avec ses amis de toujours, Sir Toby, l'amiral von Schneider, Mr. Pommeroy et Mr. Winterbottom. Mais ils sont tous morts. Son majordome va donc jouer les rôles de ces personnes-là.......... Ici les sous-titres en français sont dus à Asilis93.

 

 

19:38 Publié dans Vidéos | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : sidney, nouvel-an, dinner for one | | | | | Pin it! | |  Facebook