08/01/2011

Emil a reçu un "lifetime award" et Marianne Kaufmann et Rolf Maibach sont "le suisse de l'année"

Lors de l'émission SwissAward, le montreusien d'adoption Emil Steinberger a reçu un Lifetime Award pour l'ensemble de sa carrière...


Emil Le poste de police
envoyé par unjardin. - Cliquez pour voir plus de vidéos marrantes.

Marianne Kaufmann et Rolf Maibach ont été élus Suisses de l'année 2010 pour leur activité à l'hôpital Albert Schweizer à Deschapelles à Haïti.

Rolf Maibach travaille depuis 14 ans dans cet hôpital. Lors du tremblement de terre, il était en Suisse et le lendemain, il est retourné sur place et a trouvé des centaines de blessés dans cet hôpital. Marianne Kaufmann était restée sur place en tant qu'infirmière.

Die-Gewinner.jpg

 


Seit 14 Jahren arbeitet Rolf Maibach im Albert-Schweitzer-Spital in Deschapelles. Über Weihnachten und Neujahr 2009/2010 machte er Ferien in der Heimat. Er hörte am Radio vom Erdbeben in Haiti. Am nächsten Tag reiste er ab. «Als ich hier ankam, trieb es mir die Tränen in die Augen. Vor unserem Spital lagen Hunderte von Verletzten und warteten darauf, operiert zu werden.» Trotz der anderslautenden Empfehlung der Botschaft blieb auch die junge Pflegefachfrau Marianne Kaufmann während der Katastrophe im Spital, wo sie, wie sie sagt, ihre Bestimmung und ihr Glück fand: Die Arbeit mit den Patienten erfüllte sie. Schwester Marianne ist der gute Engel des Albert-Schweitzer-Spitals in Haiti.

Source: SF-DRS

Rolf Maibach dans l'illustré

Marianne Kaufmann dans le Blick

 

Pour soutenir l'hôpital: Bündner Partnerschaft Hôpital Albert Schweitzer, Haïti



23:01 Publié dans People | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : emil steinberger, emil, poste de police, lifetime award | | | | | Pin it! | |  Facebook

Les commentaires sont fermés.